Apparently your attorneys have determined that the person is non-exempt (most paralegals are) and that she worked, what, 3,000 hours of unpaid overtime?
Do you have any records that might refute that number?
Computer login data
Building entry security entries or
Also, you say she never worked OT; do you mean she never worked more than 40 hours in a week?
Just some thoughts; not legal advice.